FC2ブログ
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 | page top↑
あしたはたのしいクリスマス
あしたはたのしいクリスマス―The Teddy Bears’ NIGHT BEFORE CHRISTMAS
Clement Clarke Moore Monica Stevenson 角野 栄子
4097273159


サンタさんのことが秘密でも大丈夫


 去年、娘が小学2年生のときのクリスマスに、サンタクロースから届いた絵本。
 ふわふわしたテディベアの写真の絵本。ぬいぐるみやお人形さんが大好きな娘にぴったりな気がして選びました。文章はクレメント・ムーア、タイトルは「THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS」。
 この絵本を選んだ理由は、写真がかわいいというだけではなく、この文章が180年以上も、読み続けられているものだから。それだけ、たくさんの人に読まれているものだったら、きっと文章も魅力的なものだろうと思ったのです。
 一番最後には、ちゃんと英語の詩も書かれています。
 
 うちの娘は、サンタさんからのプレゼントということで、大喜びでした。やはり文章よりも写真のほうに惹かれていたようです。でも、選んだときから、詩のよさは、もっと後になって感じるものだろうなと思っていたので、それでいいのです。

 さて、クレメント・ムーアの「THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS」は、この絵本の他にも、絵本化されています。

クリスマスのまえのばん
クレメント・C. ムーア Clement C. Moore William W. Denslow
4834013707


クリスマスのまえのばん
クレメント・C. ムーア Clement C. Moore Jessie W. Smith
4880120766


クリスマスのまえのばん
Clement Clarke Moore Tosha Tudor 中村 妙子
4033278001


ナイト・ビフォー・クリスマス
ロバート・サブダ クレメント・ムーア きたむら まさお
4499280648



 随分、本によって、雰囲気が違いそうですね。

 

 
スポンサーサイト

テーマ:クリスマス絵本 - ジャンル:本・雑誌

【2005/12/03 22:58】 | クリスマス絵本 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<おやすみなさい サンタクロース | ホーム | ユリアのクリスマス>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://tumugi27.blog13.fc2.com/tb.php/65-73617528
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。